OUT WITH THE OLD – EMPTIES DEC 2014

I know, I’m really late to the party with my empties post! But I thought I would get this out of the way  quickly so let’s get this done. 🙂 At the end of the last year, I got really tired to use some of the products I’ve been using for a long time. Sometimes I feel pressured to use products I don’t really even like anymore or never have and it makes something I enjoy not very pleasant and that is just stupid. Silly me! I tried to hit the pan with some of my oldest makeup products in December, but I wasn’t very successful in that, I’m afraid. Maybe I should just clean the table for the new year and throw away the products I’m very very tired of using. 😀

Tiedetään, tosi myöhässä tähän kelkkaan, mutta vielä olisi jakamatta joulukuussa loppuneet kosmetiikkatuotteet. Vuoden loppupuolella oli havaittavissa pientä kisaväsymystä kosmetiikan suhteen. Tunnen paineita käyttään loppuun sellaisiakin tuotteita, joista en edes pidä enää tai ole koskaan pitänytkään, joten kosmetiikan käyttäminen aiheutti pientä ahdistusta, kun yritin tyhjentää kauan nurkissa pyörinyttä pulloa ja purnukkaa pois. Hölmöä. Yritin tosissani saada muutamia meikkituotteita loppumaan, mutta en onnistunut kovin hyvin. Ehkä mun pitäisi vain puhdistaa pöytä uuden vuoden kunniaksi ja heittää pois ne meikkituotteet, joita olen käyttänyt ikuisuuden. 😀 

I really liked this L’oréal Paris Elvital Nutri-Gloss Crystal Shine Shampoo*, I thought it washed my scalp and hair very well, but not too much, if you know what I mean. The balsam* was ok, nothing special. Herbina’s Volumising Dry Shampoo didn’t give me much volume, but it was still good as a dry shampoo. The best thing about Klippoteket’s Salt Water Boost Spray was its amazing scent.

Pidin kovasti L’oréalin Elvital Nutri-Gloss Crystal Shine -shampoosta (mikä nimihirviö), se pesi juuri sopivasti, mutta ei kuitenkaan yhtään liikaa. Saman sarjan hoitoaine oli ihan ok, mutta ei ihmeellinen. Herbinan kuivashampoo teki ihan hyvää työtä kuivashampoona, mutta ei antanut paljon tuuheutta. Klippoteketin suolasuihkeessa ihan parasta oli tuoksu, kuin se kalakarkki Kaatissäkistä! 

In December I said goodbye to three dried out nail polishes, two of them glitter polishes and one old black one. They were all practically empty anyway. The fourth one was quick dry drops from Snowcrystal*, drops were messy but worked quite well. Then I threw away one lip stick, on old nude one from Rimmel, I liked it, but they don’t do it anymore, and a lip pencil from KIKO, which I liked, too. MAC’s Fix+ is great, this small one is ridiculously pricey, though. I reviewed Sephora’s eye makeup remover gel earlier, read the post here.

Joulukuussa sanoin moikka kolmelle kuivuneelle kynsilakalle, kahdelle glitterille ja vanhalle mustalle lakalle. Kaikki tosin olivat lähes tyhjiä muutenkin. Neljäs kynsilakka oli pikakuivattajat tipat Snowcrystalilta*, jotka toimivat tosi hyvin, mutta sotkivat aika paljon. Meikeistä heitin pois yhden loppuneen huulipunan, vanha nudepuna Rimmeliltä, joka oli tosi kiva, mutta sitä ei enää tehdä, ja huultenrajauskynän KIKOlta, josta tykkäsin myös. MACin Fix+ on hyvä tuote, mutta tämä pieni pullo on ihan naurettavan hintainen. Sephoran silmämeikinpoistogeelistä kirjoittelinkin jo aikaisemmin.  

I’ve wrote about the LV’s skincare products before, I buy them when I don’t know what else to try or I just have to get something quickly from the supermarket. Garnier Mineral Fresh 48hr Anti-Perspirant was okay, I think I’ve had this before. Sensodyne’s toothpaste for sensitive teeth I bought because I was suffering from tooth pain due to sensitive teeth so I tried this and it helped immediately. My dentist told me that whitening toothpastes can cause pain if used regularly so you might not want to use a whitening toothpaste everyday if it’s not a very gentle one like this is. I think the Vanilla Plum scent of this Korres shower gel is different, but I din’t fell in love with it.

Oh my, it’s 21:38 and I’m so ready for bed. I had a small melt down today at work, just because I was so tired. Friday is my dessert day so yay for that, I hope I can have a good night sleep tonight so I’ll feel better tomorrow. Anyway, here’s my short thoughts about the products I emptied last month. Nighty night.☺︎x

Olen kirjoittanut LV:n tuotteista aikaisemmin, ne toimivat ihan hyvin, mutta ei ihmeellisesti. Ostan niitä, kun en tiedä mitä ostaisin tai pitää ostaa jotain nopeasti marketista. Garnierin dödö on ihan okei, olen luultavasti käyttänyt sitä aikaisemminkin. Sensodynen hammastahna toi kaivattua helpostusta vihloville hampaille. Tunnustin aikaisemmin, että käytän toiveikkaasti valkaisevia hampaita, mutta hammaslääkärini kertoi, että se todennäköisesti on aiheuttanut vihlontaa, koska valkaisevat hammastahnat kuluttavat hampaita. Kokeile vaihtaa hammastahnaa, jos kärsit vihlonnasta. Korresin suihkugeelin tuoksu oli mielenkiintoinen, mutta en rakastunut siihen. 

Huh, nyt nukkumaan, että jaksan vähän paremmin huomenna töissä, hyvää yötä. ☺︎x

*PR Samples or gifted / PR-näytteitä tai tuotelahjoja

Love,

Julia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.