KESÄKUUN SUOSIKIT – JUNE FAVORITES

Tiedän, että kirjoitan näin joka kuukausi, mutta kuukausi, tässä tapauksessa kesäkuu, meni niin nopeasti, en voi uskoa, että heinäkuu on täällä. Vietin eilen vapaapäivää keskellä viikkoa, kävin Liuskaluodon Skifferissä syömässä ja alkoi tuntua jo kesältä auringon paahtaessa ja laineiden liplattaessa. Kesäni menee toimistolla, mutta viikonloppuisin varmasti ehtii tehdä kaikenlaista kivaa. Tuntuu, että käytin kesäkuussa niitä samoja tuotteita kuin toukokuussakin ja sitä aikaisemmin, mutta sain muutamia tuotteita kasaan teille esiteltäväksi kuitenkin.

I know I’ve wrote this like every month, but June went by so quickly, I cannot believe July is here already. June was very cold here in Finland, but seems like the heat waves are here now. I had a day off yesterday and it finally felt like summer, because it was a warm day and I went out for lunch (a nice restaurant called Skiffer on Liuskasaari island). I feel like I don’t have that many new favorites to show you that I loved in June, I used pretty much the same products I was using in May or even before that.

MAC PREP+PRIME SKIN BASE VISAGE

Käyskentelin (:D) eräs päivä jo jokin aika sitten MAC-pisteellä tapani mukaan ja yritin pohtia mitä ostaisin, kun muistin tämän primerin. Olen käyttänyt tätä monta sample-kokoa ja pitänyt tästä, joten poimin tämän mukaani. Tämä on tällä hetkellä suosikkipohjustustuotteeni kasvoille. Minulla ei ole kaikkein öljyisin iho, mutta kasvojeni iho ikään kuin hylkii meikkivoiteita, en osaa sitä paremminkaan selittää, ne eivät vain asetu. Minulla on myös näkyviä ihohuokosia, jotka primerilla saa peittoon ja tietysti primer auttaa meikin kestossakin, haluan, että meikki kestää koko päivän, ei vain muutaman tunnin.

One time I was at the MAC counter trying to decide what to buy and I thought I would buy this primer, because I have actually used many samples of this products and I’ve liked it. This is my current favorite face primer. I don’t have very oily skin, but I need a primer because my skin does not co-operate with foundations very well. Also, I I’ve visible pores on my nose and I need my makeup to last whole day, not just hours.

MAC MINERALIZE CHARGED WATER SKIN HYDRATING MIST

Luin Ilonan postauksen tästä kimallepullossa olevasta ihmevedestä ja olin myyty. Rakastan Fix+-suihketta, mutta olen siirtynyt meikatessa käyttämään tätä, Fix+ kulkee käsilaukussa. Ah, kasvosuihkeet. <3

I read Ilona’s post about this wonder water and I was sold, I just had to get it. I now use this when I do my makeup and have Fix+ in my handbag for fixing my makeup. Face mists. <3

MAC STUDIO CAREBLEND PRESSED POWDER MEDIUM DARK

Valkkasin MACin myyjän kanssa minulle puuterimaista varjostustuotetta ja päädyimme tähän puuteriin. Tämä on niin pehmeä ja miellyttävän tuntuinen, että melkein toivoisin, että tämä olisi oikeassa sävyssäni eikä minulle liian tumma, koska tämä on niin ihana. Puuteri koki kyllä vähän kovia, kun eräs maanantai laukkuni tippui ylösalaisin bussissa ja meikkipussi oli auki (anonyymit bussimeikkaajat ry…).

I need this in my life in my actual shade. This one I bought for contouring, it’s so smooth and feels nice on skin. It blends easily, too.

ANASTASIA DIPBROW POMADE CHOCOLATE

Ostin tämän viime syksyllä, mutta olen vasta pääsemässä tämän käytöstä jyvälle. Parhaan tulokseen saa, kun käyttää erittäin kevyttä kättä ja ohutta viistopäistä sivellintä. Väriä myös kannattaa laittaa ensin sinne, missä se saa olla tumminta eli älä aloita kulmien “aluista”.

I bought this last year, but I’ve only recently learned how to use this properly and now I actually like the results. My tips would be to apply this with a very light hand using a thin angled brush for best results. Also, don’t start from the “inner ends” of your brows, apply the color first where it can be the darkest.

DEPEND DIP-IN NAIL KYNSILAKANPOISTOAINE / POLISH REMOVER

Tämä on niin helppo ja nopea tapa poistaa kynsilakat (kaikki muut paitsi glitterlakat), joten en tajua miksi koskaan hylkäsin kynsilakanpoistopurkit. Eläköön helppous ja vanuttomat kynnet!

This is so easy and quick to use to remover nail polish that I wonder why I ever stop using dip-in removers.

TANGLE TEEZER LULU GUINNESS LIP PRINT COMPACT STYLER

Vuosia sitten, kun ostin ensimmäisen Tangle Teezer-harjani, siitä hetkestä lähtien se on ollut ainoa käyttämäni harja. Kesäkuussa hankkiuduin vihdoin eroon vanhasta TT-harjastani ja ostin uuden, mustan tietysti. Alkuperäisversion lisäksi halusin ostaa käsilaukussa paremmin kulkevan Compact Styler-harjan. Heti kun näin tämän huuliprinttiversion niin värivalinta oli selvä, sopiva huulipuna-addiktille kuten minä. :3

Since I bought my first Tangle Teezer brush years ago I’ve not used any other brush. In June, I finally got rid of my very old and gross TT and got a new one (in black, obvs), but also this compact version of the original TT brush so I could always have a brush with me in my handbag. And what a cutie it is, I love this limited edition version, this lip print is perfect for a lipstick addict like me. :3

— — —

Bonuksena voisin mainita, että liityin Snapchatiin. Tunsin itseni vanhaksi jo heti sovellusta ladatessa, käyttöliittymä on monimutkainen enkä oikein vieläkään osaa käyttää sitä. Jos kuitenkin haluat seurata snäppejäni (en edes tiedä miksi niitä pitäisi kutsua!) niin olen siellä nimimerkillä juliahalfway. Kaikki vinkit sovelluksen käyttöön ja mielenkiintoisia tyyppejä seurattavaksi otetaan vastaan. 🙂 x

As a bonus thing for June favorites, I finally joined Snapchat. I felt instantly really old and boring when I downloaded it, I still don’t quite get it, but if you want to follow me, you can find me as juliahalfway. If you’ve any tips for me or if you know any interesting people to follow there, please leave me a comment. 🙂 x

 

FACEBOOK | INSTAGRAM | BLOGLOVIN’

Love,

Julia

Comments: 3

  1. Mä en saa mun Fixplussaa käytettyä millään loppuun. Aattelin jo et alan kohta suihkimaan sitä jossain aurinkoa ottaessa tai vartalolle tai jotain. Se ei mun mielestä tee niin radikaalia eroa meikkipohjaan joten unohdan sen aina. Ja joudun suihkimaan todella kaukaa ettei meikki ala valumaan pisaroina. Höh.

    • MACin suihkeet ei kyllä tuu helpoimmassa pakkauksessa, suihke ei ole kamalan tasainen. :/ Käyhän se virkistyksestäkin kuumana päivänä, jos ei muuten tuu käytettyä. 🙂

  2. Myy says:

    Toi naamaprimeri on kyllä loistavaa kamaa 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.